Pour ces épisodes, notre équipe de flics, Niémans et Camille Delaunay, se retrouvent à Brest. Ils enquêtent sur une affaire de meurtres de moines. Des disparitions inquiétante de jeunes filles bouleversent aussi la région. Les deux affaires auraient-elle un lien ?